Фамилия Зоронян — яркий пример армянской модели фамилии, образованной с помощью патронимического суффикса -ян (в старой орфографии -янц). Этот суффикс, соответствующий русскому -ов/-ев или -ин, буквально означает «из рода», «принадлежащий». Таким образом, Зоронян — это «потомок Зоро». Сама основа Зоро — это, скорее всего, краткая форма личного имени Зоровавель (библейское имя, означающее «рождённый в Вавилоне»). В армянской традиции такие сокращения имён были обычным делом: длинные библейские или древнееврейские имена ужимались до двух-трёх слогов в бытовом общении.

Менее распространённая, но возможная версия связывает основу с армянским словом «зор» (сила, мощь). В этом случае Зоро могло быть прозвищем силача или человека с твёрдым характером. Однако патронимическая модель — «чей сын» — всё равно остаётся главной: фамилия указывает на родоначальника.

Географически фамилия Зоронян встречается в основном среди армян, чьи предки жили в Западной Армении (исторические области Васпуракан, Туруберан) и в Киликии. После геноцида 1915 года носители фамилии расселились по всему миру — от Бейрута до Лос-Анджелеса, но значительная часть осела в Армении, особенно в Ереване и Араратской долине.

В отличие от русских фамилий, где суффикс -ов/-ин часто указывает на сословную принадлежность (крестьяне, духовенство), армянские фамилии на -ян не несут социальной окраски. Зоронянами могли быть и ремесленники, и священники, и воины. Единственное, что можно сказать с уверенностью: предок носителя этой фамилии в XVI–XVII веках носил имя или прозвище Зоро, и именно от него пошёл род.