Фамилия Зубышена — редкая и, на первый взгляд, неожиданная. Её основа — слово «зуб» — кажется прозрачной, но суффикс «-ыш-» и окончание «-ен(а)» указывают на нестандартную модель образования. Скорее всего, перед нами не типичная русская фамилия на -ов или -ин, а украинская или белорусская фамилия, оформленная по модели прилагательного женского рода. В украинском и белорусском языках фамилии на -енко, -ук, -ич распространены шире, но встречается и форма на -ен(а), особенно в западных регионах. В таком случае Зубышена — это вариант фамилии Зубышен, где окончание -а указывает на женскую линию или просто закрепилось в документах как неизменяемая форма.

Корень «зуб» в прозвищах и фамилиях многозначен. Он мог указывать на внешность человека: обладателя крупных, редких или, наоборот, отсутствующих зубов. Но «зуб» в славянских говорах означал не только часть тела. В псковских и тверских диалектах «зубом» называли острый выступ на скале или дереве, а «зубатый» — задиристого, цепкого человека. Прозвище Зубыш, от которого образована фамилия, мог получить либо человек с приметной улыбкой, либо мастер, работающий с зазубринами (кузнец, плотник), либо сварливый сосед. Суффикс «-ыш-» в русских прозвищах часто придаёт уменьшительно-пренебрежительный оттенок (глупыш, малыш), но в украинских фамилиях он может быть нейтральным или указывать на происхождение от отца по той же модели, что и -ич.

Обратите внимание на ударение. Если фамилия произносится Зу́бышена, то ударный корень «зуб» подчёркивает связь с прозвищем. Если Зубыше́на — ударение на «е», что характерно для украинских фамилий, образованных от прилагательных (ср. Дороше́на, Ива́нченко). Второй вариант надёжнее указывает на восточнославянское, а не великорусское происхождение.

С географией сложно: фамилия настолько редкая, что не фиксируется в крупных справочниках Б. Унбегауна или В. Никонова. В современных базах данных единичные носители встречаются в центральной России и на Украине. Это типичная «кабинетная» фамилия, которая могла возникнуть при переписи, когда писарь записал прозвище по форме прилагательного: «чей? — Зубышен», а затем в женском роде «Зубышена» закрепилась за всем родом. Такая путаница с окончаниями нередка в XIX веке, особенно в семьях, где главу семьи называли по уличному прозвищу.

Если искать аналоги, то однокоренные Зубов, Зубарев, Зубихин встречаются в сотни раз чаще. Зубышена стоит особняком: она не вписывается в стандартные словообразовательные схемы и потому особенно интересна. Фамилия не указывает на знатное происхождение — вероятнее всего, её носили крестьяне или мещане, получившие прозвище от односельчан.