Фамилия Зуферов — редкая, её не встретишь в частотных списках русских фамилий. Основа здесь не славянская, и это сразу определяет её происхождение. Корень «Зуфер» восходит к арабскому имени Зуфар (или Зуфер), что в переводе означает «победоносный», «одерживающий верх». В мусульманской традиции это имя известно, например, как одно из имён сподвижника пророка Мухаммеда. Фамилия образована по русской модели с патронимическим суффиксом -ов, то есть буквально «сын Зуфера» или «потомок Зуфера».

Сам суффикс -ов указывает на то, что фамилия складывалась в русскоязычной среде, вероятнее всего, в среде татар, башкир или других тюркских народов, которые принимали православие или активно контактировали с русским населением. В таких случаях отчество на -ович заменялось более простой формой на -ов, и имя отца (Зуфер) становилось фамилией. Географически фамилия тяготеет к Поволжью, Уралу и Западной Сибири — регионам, где исторически жили татары и башкиры, у которых арабские имена были распространены через ислам.

Особенность фамилии — её редкость и полное отсутствие однокоренных вариантов в русском языке. Нет ни «Зуферов» от какого-либо русского слова, ни параллельных форм с другими суффиксами (вроде Зуферин или Зуферский). Это говорит о том, что фамилия не подвергалась переосмыслению и сохранила прямую связь с именем-основой. В ономастических словарях она не фиксируется, но по модели образования это классический пример того, как имя из арабо-мусульманского мира «обрусело» через отчество, став фамилией.

Если искать социальный контекст: предки носителя фамилии Зуферов, скорее всего, не относились к дворянству или духовенству — такие фамилии обычно получали крестьяне, мещане или служилые татары. В метрических книгах XIX века она могла встречаться у татар-мусульман, у которых не было фамилий до всеобщей переписи, а затем её записывали по имени отца. Таким образом, Зуферов — это фамилия-маркер, указывающая на исламские корни и последующую интеграцию в русскую фамильную систему.