Фамилия Зурдунова — редкий случай, когда прозвище или имя-основа не поддаются однозначной славянской этимологии. В русском языке нет корня «зурд-» со значением «быстрый», «злой» или «кривой», поэтому почти наверняка фамилия тюркского или иранского происхождения. Скорее всего, в её основе лежит слово, заимствованное в языках Поволжья, Кавказа или Средней Азии.

Наиболее правдоподобная версия связывает фамилию с татарским или башкирским «зур» — «большой», «великий» (от персидского زور, «зур» — «сила», «мощь»). Вторая часть — «дун» — может восходить к тюркскому «тун» (одежда, шуба) или «дон/дун» (глухой, тихий). Тогда Зурдун — составное прозвище вроде «большая шуба» (метафора для рослого, крупного человека) или «великий глухой» (ироничное прозвище). Менее вероятна связь с арабским «дурр» (жемчуг) — в таком случае имя означало бы «великая жемчужина», что тоже возможно в мусульманской среде.

Суффикс «-ов» указывает на русскую модель образования фамилий от отчества или прозвища. Женская форма Зурдунова означает, что исходная мужская фамилия — Зурдунов. Такие фамилии обычно закреплялись за крестьянами или мещанами, но в данном случае, из-за нетипичной основы, носители могли быть из числа татарских служилых людей, переселившихся в русские земли в XVI–XVII веках, или из народов Поволжья (чуваши, мордва), принявших православие и адаптировавших фамилию.

Географически фамилия Зурдунова встречается крайне редко, в основном в Башкортостане, Татарстане и Оренбургской области. Встречается и написание Зурдунов (без окончания на -а), но в русских документах чаще фиксируется именно женская форма из-за того, что многие переписи населения записывали женщин. Если вы носите эту фамилию, скорее всего, ваши предки жили в регионе, где смешались тюркские и славянские традиции имянаречения, и прозвище Зурдун было дано за внешность или характер — большой, сильный или, наоборот, молчаливый человек.