Скорее всего, фамилия Звагул восходит к литовскому слову zvangulis – «бубенец, колокольчик». Вероятно, прозвище Звагул получил человек с тонким и звонким, как у колокольчика, голосом. Однако согласно другой версии, в основе этой фамилии лежит слово zvego – «болтун».