Фамилия Абаносимов — редкий случай, когда за привычной «патронимической» формой на -ов скрывается не имя отца, а, скорее всего, прозвище, перешедшее в отчество. В отличие от массовых Иванов или Петров, здесь основа неочевидна, и это делает фамилию ценной для разбора.

Корень — «абанос» или «абаносим». Самое вероятное объяснение: «абанос» — это искажённое «абана́с» или «абана́с», южнорусское и украинское произношение имени Афанасий (от греческого «афанатос» — бессмертный). В диалектах «а» в начале слова нередко закреплялось, а «ф» заменялось на «б» или «п»: отсюда Абанасий, Апанас. Суффикс -им в форме «Абаносим» мог появиться под влиянием других имён (например, Евсе́й — Евсе́им, или от глагольной основы «носить» — «абаносить»). То есть Абаносим — это народная, разговорная версия крестильного имени Афанасий, а Абаносимов — буквально «сын Абаносима».

Менее убедительная версия связывает фамилию с тюркским «абан» (охота, охотник) или «аба» (отец, старший), но тогда суффикс -осим не находит объяснения в тюркских языках. Скорее всего, перед нами чисто славянская адаптация греческого имени через простонародное произношение.

По модели образования фамилия типична для центральной России и Поволжья: отчество от обиходной формы имени. Носители Абаносимовых — потомки крестьян или мещан, в чьей среде сохранялись диалектные варианты имён. В документах фамилия встречается крайне редко, в основном в Тамбовской, Рязанской и Воронежской областях, что подтверждает южнорусский след.

Если ваш предок носил эту фамилию, он, вероятно, был Афанасием по крещению, но в быту его звали Абаносимом — и это прозвище закрепилось за родом. Никаких дворянских корней или знаменитых однофамильцев здесь нет, но именно в этом и состоит ценность: фамилия сохранила живую народную речь, которую письменные источники почти не фиксируют.