Фамилия Абоносимов — один из тех редких случаев, где основа спорит с суффиксом, а география подсказывает разгадку. На первый взгляд, корень «Абонос» кажется тюркским или греческим, но всё проще: перед нами вариант фамилии Обоносимов, где начальное «а» появилось из-за акающего произношения (характерного для южнорусских и среднерусских говоров). Так что искать нужно не мифическое имя Абонос, а прозвище Обонóс. Прозвище Обонóс — из двух частей: «обо» (устаревшее «оба, кругом») и «нос». В словарях русских прозвищ такое встречается: так могли назвать человека с приметным, широким или, наоборот, курносым носом, который «обошел» всё лицо. Вторая версия — от глагола «обоноситься» (обноситься, износить одежду), но она слабее: прозвища от глаголов в форме прошедшего времени обычно оканчиваются на -ил, -ал (Носил, Топтал). Версия с носом — основная.

Суффикс -им-ов указывает на патронимическую модель, но с двойным оформлением. Сначала от прозвища Обонóс образовали притяжательное прилагательное Обонóсим (чей? — Обонóсимов сын), а затем к нему добавили фамильный суффикс -ов. В итоге получилась трёхчленная цепочка: прозвище → отчество на -им → фамилия на -ов. Такая модель редка и говорит о том, что фамилия закрепилась в крестьянской или мещанской среде, где отчества на -им (вместо стандартного -ович) бытовали до XVIII века. Фамилия встречается в единичных записях по югу России и в Поволжье — в зоне акающего говора. В дореволюционных метрических книгах можно найти написание «Абоносимов» и «Обоносимов» в одном уезде, что подтверждает фонетическую природу разницы. Родственными по корню будут фамилии Обоносимов, Обоносов, Абоносов, а также более прозрачные Носов, Носиков, Носачёв.