Фамилия Абоносимова — женская форма редкой фамилии Абоносимов. Её основа, скорее всего, восходит к прозвищу или мирскому имени Абоносим. Слово «абоносимый» в русских говорах не зафиксировано, но можно предположить, что оно сложилось из двух частей: «або» (устаревшее «либо», «или», а в некоторых диалектах — союз «чтобы») и «носить». В таком случае прозвище могло означать человека, который что-то носит по необходимости или по обязанности — «або носимое», то есть то, что носят при себе. Однако более правдоподобно видеть здесь искажённое церковное имя. В святцах есть имя Авив (др.-евр. «колос»), и в народном произношении оно могло превратиться в Абонос через стадию Авонóс — Абонóс. Суффикс -им- (Абоносим) мог появиться под влиянием имён типа Анисим, Максим, то есть фамилия образована от разговорной формы канонического имени.

Словообразовательная модель типична для русских фамилий на -ов/-ев: от основы Абоносим- с помощью притяжательного суффикса -ов получилось отчество «чей?» — Абоносимов, то есть сын Абоносима. Женская форма Абоносимова — это либо жена, либо дочь того же человека. Фамилия встречается крайне редко, и её география практически не изучена. В открытых источниках фамилия Абоносимов фиксируется в единичных случаях в центральных областях России, что косвенно указывает на её происхождение из крестьянской или мещанской среды, где церковные имена часто переделывались на местный лад.

Сравнение с однокоренными фамилиями (например, Абоносин, Абоносов) показывает, что вариант с -им- — самый редкий. Вероятно, предок носителя фамилии был записан в метрической книге как Абоносим, и эта форма закрепилась в документах. Если же исходить из прозвищной версии, то Абоносимым могли прозвать человека, который постоянно носил с собой какой-то предмет (скажем, сумку или инструмент), но эта гипотеза менее надёжна из-за отсутствия диалектных подтверждений. Таким образом, фамилия Абоносимова — яркий пример того, как редкое каноническое имя через народную переработку дало жизнь необычной фамилии, сохранившейся до наших дней.