Скорее всего, фамилия Абара восходит к прозвищу Абар. Абарами, а также аварами, хавурами, абазами раньше называли представителей хазарского и булгарского родов в сирийских и других источниках. Согласно другой, менее правдоподобной версии, эта фамилия восходит к арамейскому слову «абара», что значит «я создаю». Скорее всего, фамилия Абара происходит от прозвища Обара, которое было образовано от нарицательного «обара» - «опара, тесто». Вероятно, это прозвище относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на деятельность основателя фамилии: он мог быть пекарем. Однако не исключено, что Обарой прозвали полного человека. Со временем под влиянием «окающих» говоров начальный гласный «а» изменился на «о». Согласно другой версии, фамилия Абара образована от имени Абар, которое в переводе с тюркского означает «вольный». Не исключено, что именование Абар восходит к аналогичному названию племени. «Абар» в данном случае это одно из племени аваров. Абарами, а также аварами, хавурами, абазами раньше называли представителей хазарского и булгарского родов в сирийских и других источниках. Некоторые исследователи связывают название «авар» («абар») с тюркским корнем awa - «противиться, сопротивляться, восставать». Суффикс -ar/-r, при помощи которого образовано название указывает на действующее лицо. Таким образом, «авар» («абар») можно перевести на русский как «сопротивляющийся, мятежник». Согласно другой версии, в основе этнонима лежит тюркский корень av - «разрушать, опустошать». Соответственно, «авар» («абар») переводится как «опустошитель, разрушитель». Менее вероятно, что эта фамилия восходит к арамейскому слову «абара», что значит «я создаю».