Фамилия Абайлдаев — редкий пример фамилии, образованной от составного тюркского имени. Её основа — мужское личное имя Абайлда, которое, в свою очередь, сложилось из двух частей: «Абай» (у казахов, киргизов и других тюркских народов — «старший брат», «дядя», а в переносном смысле — «почтенный», «уважаемый») и «илда» (вариант арабского имени Ильдар, что значит «властелин», «правитель»). Таким образом, имя Абайлда можно истолковать как «почтенный правитель» или «уважаемый владыка». Фамильный суффикс -ев указывает на русскую модель оформления: «чей?» — сын или потомок Абайлды.

По типу образования Абайлдаев — патроним, то есть фамилия, закреплённая за родом по имени отца. В отличие от более частых фамилий на -ов (Абаев, Айдаров), здесь мы видим редкую основу, не разбитую на корни привычным для русского уха способом. Встречается фамилия в основном в среде казахского и киргизского населения, а также среди татар, где сохранились архаичные двуосновные имена. Географически носители сосредоточены в южных регионах Казахстана (Алматинская, Жамбылская области) и в приграничных районах Киргизии.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Абаев, Абайханов, Абайдуллин — показывает, что Абайлдаев стоит особняком: в ней нет арабского религиозного компонента (как в -дулла/Абдулла) или русского суффикса -ин, но есть тюркский элемент «илда», что выдаёт более древнюю, дореволюционную традицию имянаречения. Вероятно, предки носителя этой фамилии принадлежали к степной знати или уважаемым старейшинам, так как имя Абайлда не было рядовым — его давали в семьях, где ценили сочетание почтения и власти.

В письменных источниках фамилия фиксируется с конца XIX века, но массово не распространилась: по данным переписей, в России её носят единицы, в основном — потомки переселенцев из Средней Азии. Спорных версий происхождения нет: корень прозрачен, а суффикс стандартен. Единственная тонкость — ударение: в самой фамилии оно падает на второй слог (Аба́йлдаев), что сохраняет ритмику исходного имени.