Фамилия Абделиев — один из тех случаев, где этимология лежит почти на поверхности, но требует уточнения. В её основе лежит арабское имя Абдулла (или его вариант Абдель), что в переводе означает «раб Аллаха» или «слуга Божий». Это типичный теофорный компонент, распространённый у многих мусульманских народов: имя складывается из «абд» (раб) и «Аллах» (Бог). Фамилию образовали по русской патронимической модели — с помощью суффикса -ев, который присоединили к тюркской или иранизированной форме имени Абдели (усечённый вариант Абдель). Таким образом, Абделиев буквально значит «сын Абдели» или «потомок того, кого звали Абдели».

Интересная деталь — написание через «и» во втором слоге. В классическом арабском имени обычно пишут «Абдель» или «Абдул», но в тюркских языках (особенно в казахском, киргизском, башкирском) звук «е» часто переходит в «и» под влиянием местной фонетики. Поэтому форма «Абдиль» или «Абдели» — не ошибка, а диалектная особенность. Фамилия Абделиев встречается преимущественно у народов Северного Кавказа, Поволжья и Средней Азии, где ислам распространялся через арабскую письменность, но имена адаптировались к местному произношению.

Словообразовательная модель здесь простая: суффикс -ев указывает на русское оформление фамилии, что типично для многих нерусских народов Российской империи и СССР. В отличие от, скажем, фамилий на -ов, которые чаще встречаются у русских, -ев мог присоединяться к основам, оканчивающимся на мягкий согласный или «й». В данном случае основа «Абдели» дала именно -ев, а не -ов. Если бы исходное имя звучало как «Абдулла», фамилия могла бы быть Абдуллаев — и действительно, Абдуллаевых гораздо больше, а Абделиев — более редкий, локальный вариант.

О сословии или профессии предков носителя этой фамилии сказать что-то определённое сложно. Имя Абдулла было настолько распространённым, что его давали и муллам, и крестьянам, и воинам. Фамилия не указывает на ремесло или социальный статус — только на имя отца или деда. Поэтому единственное, что можно утверждать с высокой вероятностью: предок Абделиевых был мусульманином, говорил на одном из тюркских языков, а его имя со временем превратилось в фамилию по русской бюрократической традиции.