Происхождение
Фамилия Абдулькеримовы
Фамилия Абдулькеримовы происходит от мужского имени Абдулькерим, которое составлено из двух корней. Первый — Абдуль, диалектная форма арабского Абдулла, что значит «раб Божий». Второй — Керим, переводится как «великодушный, благородный». Полное значение имени — «раб великодушного», где под «великодушным» понимается один из эпитетов Аллаха.
Фамилия образована по русской модели с суффиксом -ов, который в данном случае присоединился к восточной основе. Такая модель типична для фамилий, которые фиксировались в документах начиная с XV–XVII веков. Именно тогда выходцы из Золотой Орды, а также потомки печенегов и половцев, переходя на службу к русским князьям, получали фамилии по имени отца. Поэтому Абдулькеримовы — одна из тех фамилий, чьи корни уходят в тюркскую и арабо-мусульманскую среду, но оформление получили уже на русской почве.
В родословных такого типа восточное происхождение родоначальника обычно подтверждается самим именем: Абдулькерим — не христианское, а мусульманское имя, и его носитель, скорее всего, был либо крещёным татарином, либо выходцем из ордынской знати. Многие дворянские роды в России вели начало от нерусских переселенцев, и фамилия Абдулькеримовы — один из таких примеров, когда западноевропейского или славянского корня нет, зато есть прямая связь с восточной культурой.
Стоит заметить, что написание через «е» после «к» — Абдулькеримов, а не Абдулькаримов — отражает устойчивую традицию передачи тюркского звука через русскую «е». Сама фамилия редкая, встречается в основном в регионах с татарским и башкирским населением, а также в среде кавказских народов. Как памятник восточной письменности и культуры, она сохраняет в себе имя, которое носило религиозное значение для мусульман, но при этом стала частью русского ономастикона.