Фамилия Абдулмаликова — это арабское имя, которое прошло через тюркскую языковую среду и закрепилось в русской фамильной модели. Основа — мужское имя Абдулмалик, состоящее из двух частей: «абд» (раб, слуга) и «аль-Малик» (Владыка, одно из имён Аллаха). Буквально это означает «раб Владыки». В исламской традиции такие имена (Абдуллах, Абдулхамид, Абдулмалик) считались благочестивыми, подчёркивая покорность Богу.

Ключевая особенность — суффикс «-ова». Он указывает на принадлежность: Абдулмаликова — это дочь или жена человека по имени Абдулмалик. В русской патронимической системе фамилии на «-ов» обычно образовывались от имён или прозвищ, оканчивающихся на согласный. Здесь же исходное имя не обрусело, а сохранило восточное звучание, что говорит о сравнительно позднем оформлении фамилии — вероятно, не ранее XIX века, в среде, где русский язык был языком делопроизводства, но не бытовым для носителей.

Географически фамилия тяготеет к регионам с традиционно мусульманским населением: Дагестан, Чечня, Татарстан, Башкортостан, а также страны Средней Азии. В России она встречается нечасто и почти всегда указывает на то, что предок носителя был мусульманином, скорее всего — из народов Северного Кавказа или Поволжья. В отличие от фамилий на «-ев» (Абдулмаликев), вариант с «-ова» — самый распространённый, так как он универсален для женской линии в русской грамматике.

Интересно, что в некоторых тюркских языках имя могло звучать как Абдулмалик, Абдулмалык или даже Абдулмаляк. Разница в произношении зависела от местного диалекта, однако в письменных источниках — метриках, ревизских сказках — закрепился именно «книжный» вариант с твёрдым «к», который и лёг в основу фамилии. Социальный статус предков, скорее всего, был крестьянским или ремесленным: фамилии такого типа редко встречались в среде высшей знати, где предпочитали более длинные арабские конструкции или титульные прозвища.

Добавим деталь, которую редко замечают: модель «Абд + одно из имён Аллаха» в арабском мире даёт десятки имён, но в русской фамильной системе прижились лишь некоторые — Абдуллаев, Абдулхамидов, Абдулмаликов. Сравнение с ними показывает, что Абдулмаликова — одна из самых «прозрачных» по смыслу: её корень сразу отсылает к понятию «владыка», а не к абстрактным качествам вроде «милостивый» или «мудрый». Это делает фамилию не просто указанием на религиозную принадлежность, а на конкретный аспект божественного — господство.