Фамилия Абдулмеджитова — яркий пример того, как русская модель фамилии соединилась с арабским мусульманским именем. Её основа — мужское имя Абдул-Меджит (вариант: Абдул-Меджид), которое переводится с арабского как «раб Всемилостивого» (Абд — раб, аль-Маджид — один из эпитетов Аллаха, означающий «Славный», «Великодушный»). Это теофорное имя, то есть имя, включающее имя Бога, распространённое у народов, исповедующих ислам.

Суффикс -ов- в окончании указывает на типично русский способ образования фамилий: от имени отца. Изначально Абдулмеджитов — это «сын Абдулмеджита». Окончание -а в женском варианте фамилии (Абдулмеджитова) — грамматический показатель женского рода, закрепившийся в русском языке. Таким образом, перед нами фамилия, которая возникла в среде, где русская бюрократическая традиция фиксировала родовое имя по отцу, а само имя было принесено исламской культурой.

Географически фамилия тяготеет к регионам с традиционно мусульманским населением в России: это республики Северного Кавказа (особенно Дагестан, Чечня, Ингушетия), Татарстан, Башкортостан, а также страны Средней Азии. Встречаемость её невысока, что говорит о том, что имя Абдул-Меджит не было столь же распространено, как, например, Абдулла или Магомед. Носители фамилии — потомки человека, которого при рождении назвали этим именем, и оно, скорее всего, передавалось в роду как знак уважения к имени одного из халифов или почитаемого предка.

Словообразовательная модель здесь проста и прозрачна: корень Абдулмеджит- плюс суффикс -ов-. Сложность может возникнуть только при склонении: ударение, судя по аналогичным фамилиям, падает на предпоследний слог (Абдулмеджи́това), хотя в устной речи возможны варианты. Фамилия не имеет дворянского происхождения — она массово возникла у крестьян и горожан после отмены крепостного права, когда всем жителям империи стали присваивать фамилии по отцу.

В отличие от фамилий на -ин, которые часто образуются от имён на -а/-я, здесь мы видим классический «овский» вариант, что характерно для имён, оканчивающихся на согласный. Если бы имя звучало как «Абдулмеджид», фамилия была бы Абдулмеджидов, но форма Абдулмеджитова указывает, что в основе лежит имя с конечным -т, что является нормой для тюркского произношения арабского имени (Меджит вместо Меджид). Эта фонетическая особенность — ещё один ключ к региональному происхождению предков.