Фамилия Абдулмежитов — типичный пример того, как арабское имя через тюркское посредничество вошло в русскую фамильную систему. Её основа — личное имя Абдул-Межит. Первая часть, «Абдул», означает «раб» (от араб. ‘abd), вторая, «Межит», восходит к арабскому «Маджид» — один из эпитетов Аллаха, «Великий», «Славный». Вместе имя значит «раб Великого», то есть раб Божий. Такие теофорные имена, содержащие указание на Бога, были широко распространены среди мусульманских народов Российской империи.

Суффикс -ов указывает на русскую модель оформления фамилий — это русифицированная форма отчества, буквально «сын Абдулмежита». У татар, башкир, кумыков, чеченцев и других народов Северного Кавказа и Поволжья фамилии на -ов/-ев массово закреплялись в XIX веке, в период переписи населения и введения метрических книг. Поэтому Абдулмежитов — не исконно славянская фамилия, а результат поздней адаптации.

Ударение в фамилии варьируется в зависимости от региона. В среде татар и башкир чаще звучит Абдулмежи́тов (на третьем слоге), у народов Кавказа — Абдулмежито́в (на последнем). Это отражает разную интонационную систему языков-источников: тюркские языки тяготеют к фиксированному ударению, а кавказские — к подвижному.

Географически фамилия встречается в двух основных ареалах: в Татарстане и Башкортостане, а также в Чечне, Дагестане и Ингушетии. У вайнахских народов имя Межид (Маджид) было популярно, и фамилия Абдулмежитов нередко фиксируется как чеченская, хотя её арабская основа универсальна для исламского мира. Социальный контекст: предки носителя фамилии, скорее всего, не принадлежали к высшей знати (князьям или мурзам), а были рядовыми общинниками — крестьянами, горцами, ремесленниками. Сложная структура фамилии (двукорневое имя плюс русский суффикс) — типичный признак позднего оформления фамилий у нерусских народов, когда отчества переходили в наследственные фамилии уже в XIX веке.