Фамилия Абдульменов — наглядный пример того, как арабское по происхождению имя, пройдя через русскую канцелярию, обросло славянским суффиксом и закрепилось в документах. В основе лежит мужское имя Абдульмен, восходящее к арабскому «Абд аль-Му’мин» — «раб (слуга) Верующего», где «Верующий» — один из эпитетов Аллаха. Религиозное значение здесь первично: имя указывало на принадлежность к исламу, на то, что человек — слуга Бога.

Словообразовательная модель проста и типична для фамилий, возникших в среде крещёных татар, башкир и других народов Поволжья. К основе Абдульмен добавили русский патронимический суффикс -ов, означающий «сын». Буквально: Абдульменов — сын Абдульмена. Фамилия не дворянская и не крестьянская в классическом понимании: она сформировалась в XIX веке, когда представителям нерусских народов при получении официальных документов или при крещении давали фамилии по отцу, фиксируя имя отца в русской грамматической форме.

Географически фамилия Абдульменов наиболее характерна для Татарстана и Башкортостана, встречается у астраханских и сибирских татар. Встречаются варианты написания: Абдульманов (с «а» во втором слоге) и Абдульминов. Первый вариант — результат аканья или адаптации к более привычному для русского уха звучанию; второй — искажение при записи. Спорных версий происхождения немного, и они слабы: некоторые пытаются вывести основу от тюркского «мен» (я), но это маловероятно. Арабский корень «му’мин» (верующий) здесь очевиден и подтверждается параллельными фамилиями — Абдульманов, Абдульмуминов, которые встречаются у тех же народов.

Социальный контекст: носители фамилии — потомки людей, чьи отцы носили мусульманское имя, но сама фамилия закрепилась в русском языке, пройдя через переписи населения и церковные книги. Это не редкая, но и не массовая фамилия, что говорит о её локальном бытовании: она не разошлась широко, а осталась в пределах определённых родов и деревень.