Фамилия Абдульменева — женская форма, мужской вариант — Абдульменев. В её основе лежит арабское имя Абдульмен, восходящее к Абд аль-Манн, что переводится как «раб Милостивого». Аль-Манн — один из эпитетов Аллаха, означающий «Милостивый, Дарующий блага». Это теофорное имя (содержащее божественное имя) было популярно у тюркских и кавказских народов, принявших ислам. Фамилию образовали по русской модели: к основе Абдульмен- добавили патронимический суффикс -ев (вариант -ов после мягкого согласного), указывающий на принадлежность: «сын Абдульмена». В русском языке фамилии на -ев обычно закреплялись в крестьянской и мещанской среде, реже — среди купечества, особенно у татарских или башкирских родов.

Интересная деталь: в отличие от более частых Абдуллиных или Абдульмановых, фамилия Абдульменева встречается редко и имеет выраженную географическую привязку. По данным переписей и архивных записей, основная зона её бытования — запад Башкортостана и прилегающие районы Татарстана. Встречается также у астраханских татар (карагашей) и в некоторых сёлах Оренбуржья. Редкость фамилии объясняется тем, что имя Манн (или Мен) в полной форме Абдульмен использовалось реже, чем, например, Абдулла или Абдулхай. Кроме того, в устной речи имя могли усекать до Абдульменя, что и дало фамилию Абдульменев, а не гипотетическую Абдульманов (такая форма не зафиксирована в русском языке).

С точки зрения словообразования, суффикс -ев здесь не случаен. Если бы имя оканчивалось на твёрдый согласный (Абдульман), фамилия стала бы Абдульманов. Но в тюркском произношении конечный -н смягчается под влиянием гласного перед ним, и в русской записи закрепился вариант Абдульмен — с мягким знаком. Отсюда и -ев, а не -ов. Это типичная черта для фамилий, образованных от имён с конечным -ий, -ей или мягким согласным: сравните с Алексеевым, Тимофеевым, Андреевым.

Социальный контекст: носители фамилии в XIX — начале XX века в основном были государственными крестьянами и тептярями (сословие, близкое к башкирам, но платившее оброк). В метрических книгах Оренбургской и Уфимской губерний Абдульменевы записаны как «мещеряки» или «татары». В советское время фамилия не менялась, хотя встречались варианты написания через «а» (Абдульманева) — это ошибки переписчиков, не прижившиеся.