Фамилия Абдульмянова — один из тех случаев, когда русская патронимическая модель накладывается на арабское теологическое имя, пройдя через тюркскую языковую среду. В основе лежит мужское имя Абдульмян, которое восходит к арабскому «Абд аль-Маннан» — «раб Милостивого» (аль-Маннан — один из эпитетов Аллаха). Суффикс -ов (в женском роде -а) — стандартный русский формант принадлежности, отвечающий на вопрос «чья?». Таким образом, фамилия изначально означала «дочь (или жена) Абдульмяна».

Словообразовательная модель здесь чуть сложнее, чем кажется на первый взгляд. Обычно фамилии от основ на -а образуются с суффиксом -ин (Гаврилин, Ильин), но имя Абдульмян оканчивается на твёрдый согласный, поэтому работает правило суффикса -ов. Точно по той же логике построены фамилии Абдульманов и Абдульманова. Родственный вариант Абдульмянов (без окончания -а) встречается реже и, скорее, принадлежит к северо-кавказским или азербайджанским ветвям, где патронимическая модель иная.

Географически фамилия Абдульмянова привязана к регионам с традиционно мусульманским населением России — Татарстану, Башкортостану, а также к казахским и башкирским родам. Встречается она в Оренбургской, Челябинской, Самарской областях — туда в XIX–XX веках переселялись поволжские татары. Интересная деталь: написание с мягким знаком («Абдульмянова») — более архаичное, оно характерно для дореволюционных записей, когда старались точно передать произношение. В советских документах нередко встречается вариант «Абдулмянова» (без мягкого знака) — упрощённая транскрипция. В переписях XIX века обе формы фиксировались в одних и тех же уездах, так что это не отдельные фамилии, а орфографические дублеты.

Споров о происхождении фамилии практически нет: арабский корень и тюркская адаптация очевидны. О социальном статусе предков можно судить лишь косвенно. В татарской и башкирской среде имя Абдульмян (или Абдулмян) давали не только муллам и религиозным деятелям, но и простым крестьянам, ремесленникам. Фамилия не указывает на дворянство или купечество — она скорее маркирует принадлежность к исламской культурной традиции и к определённой локальной общности. Если ваш предок носил её в начале XX века, он, вероятно, был земледельцем, торговцем или мастеровым в одном из волжских или уральских селений.