Фамилия Абдульмянов образована от мусульманского имени Абдульман, и её значение напрямую связано с исламской традицией. Это составное имя: первая часть — Абдула, что означает «раб Аллаха», вторая восходит к Маннан — «Щедрый», одному из 99 эпитетов Аллаха. В итоге Абдульман переводится как «раб Щедрого (Аллаха)». Называя сына таким именем, родители желали ему праведности и верности религии — обычная практика в традиционном обществе, где вера определяла жизненный путь.

С точки зрения словообразования, фамилия Абдульмянов — типичная русская патронимическая модель на -ов, которая закрепилась за носителями тюркских и мусульманских корней в Российской империи. Суффикс -ов указывает на принадлежность: «сын Абдульмяна». Встречаются варианты написания с буквой «е» вместо «ё» (Абдульменов), что связано с особенностями произношения в разных диалектах и при записи фамилии в документах XIX–XX веков.

Географически фамилия Абдульмянов чаще всего встречается среди татар и башкир, а также у народов Северного Кавказа, где исламские имена с корнем «Абдул-» особенно распространены. В отличие от более частых Абдуллиных или Абдулхановых, Абдульмянов — редкая форма, сохранившая полное звучание имени без усечения. Это делает её ценной для генеалогического поиска: по фамилии можно точнее определить регион происхождения предков, так как подобные полные варианты чаще фиксировались в сельских общинах Поволжья и Приуралья.

Исторически носители фамилии могли быть как крестьянами, так и служилыми людьми из числа татарской знати, принявшими русское подданство. Однако массовых сведений о сословной принадлежности Абдульмяновых нет — фамилия не попала в дворянские родословные книги, что указывает на её преимущественно крестьянские или мещанские корни.