Фамилия Абюульмянов начинается с арабского имени Абдуль-Маннан, которое означает «раб Милостивого» (одно из имён Аллаха — ар-Рахман, Милостивый). Однако её написание — это, скорее всего, результат искажения исходной формы при записи в русских документах. Традиционно такие фамилии передавались как Абдульманов, Абдульмянов или Абдулманов, где первая часть «Абд» (раб) со временем редуцировалась до «Аб» или «Ап». Встречающийся вариант «Абюульмянов» может отражать местное произношение или ошибку писаря, который записал имя на слух, заменив «д» на «ю» или «у».

Словообразовательная модель здесь типична для тюрко-татарских фамилий: к арабскому имени (Абдуль-Маннан) добавляется русский патронимический суффикс -ов, который указывает на принадлежность — «сын Абдуль-Маннана». В татарской среде такие фамилии закреплялись в XIX веке после введения всеобщей переписи населения. Носитель фамилии мог быть потомком муллы, торговца или крестьянина, принявшего русское подданство, — точных сословных привязок нет, но в Поволжье и Приуралье подобные фамилии встречались у татар-мишарей и башкир.

Географически фамилия Абюульмянов редка и, вероятно, локализована в регионах с компактным проживанием татар — например, в Татарстане, Башкортостане или Оренбургской области. Встречаются варианты Абдульмянов и Абюльмянов, что подтверждает гипотезу о фонетической трансформации. Если сравнивать с однокоренными фамилиями, такими как Абдуллов или Абдульманов, то Абюульмянов — более редкий и нестандартный вариант, который мог возникнуть из-за диалектного произношения (замена «д» на «й» или «ю»).

Известных носителей с такой фамилией в публичном пространстве практически нет — это подчёркивает её локальный характер. Для человека, ищущего свои корни, стоит обратить внимание на архивные записи в метрических книгах мечетей XIX века, где имя Абдуль-Маннан могло фигурировать без фамильного окончания.