Фамилия Абдулзагиров — одна из тех, где сразу слышна восточная основа. Она мусульманская по происхождению и образована от личного имени Абдулзагир. Разберём её по частям: «Абдул» — это арабское «абд» (раб, слуга) в слитной форме с определённым артиклем, а «Загир» — одно из имён Аллаха в исламской традиции, означающее «Явный», «Очевидный». Вместе имя переводится как «раб Явного», то есть слуга Всевышнего, который проявляет себя в мире.

Модель образования фамилии типична для народов Северного Кавказа и Закавказья, особенно для аварцев, даргинцев, лезгин и других дагестанских этносов. Русский суффикс -ов здесь присоединился к тюрко-арабскому имени по общероссийской традиции русификации фамилий в XIX–XX веках. В оригинале, например, у аварцев фамилия могла звучать как Абдулзагирилал или Абдулзагиров, но при записи в метрики и паспорта закрепился именно вариант на -ов.

Интересная деталь: в отличие от многих русских фамилий, которые произошли от прозвищ или профессий, Абдулзагиров — чисто патронимическая фамилия. Она не указывает на ремесло или место жительства, а говорит о том, что предка звали Абдулзагиром. В горских обществах Дагестана такие имена часто давали в честь религиозных авторитетов или в знак благочестия семьи. Поэтому носитель фамилии с высокой вероятностью происходит из мусульманской среды, где ценились учёность и набожность.

Географически фамилия распространена преимущественно в Дагестане, особенно в горных районах — Хунзахском, Гергебильском, Левашинском. Встречается также у чеченцев и ингушей, но реже. За пределами Кавказа носители Абдулзагировых — это в основном потомки мигрантов XX века, переехавших в центральные регионы России или на Украину.

Сравнение с однокоренными фамилиями, такими как Абдулкеримов, Абдулмуслимов или Абдулхаликов, показывает, что все они построены по одной схеме: арабское имя с «Абдул-» плюс русский суффикс. Различие лишь во второй части — имени Бога или пророка. В случае с Загиром это имя встречается реже, чем, скажем, Керим (Щедрый) или Муслим (Преданный), поэтому фамилия Абдулзагиров менее распространена, чем, например, Абдулкеримов.

Если говорить о сословной принадлежности, то точных данных нет. Среди носителей этой фамилии могли быть как уважаемые алимы (учёные), так и обычные горцы-скотоводы. Важно, что сама фамилия не несёт указания на знатность или бедность — она лишь фиксирует имя предка.