Фамилия Абдуов — типичный пример фамилии, образованной по русской модели от восточного имени. Её основа — имя Абду, сокращённая форма от арабского Абдулла (عبد الله), что означает «раб Аллаха» или «слуга Божий». Суффикс -ов указывает на принадлежность: Абдуов буквально значит «сын Абду» или «потомок Абду». Такой способ словообразования — добавление -ов к основе — самый распространённый в русской фамильной системе, и он же чаще всего встречается у тюркских и кавказских народов, которые перенимали эту модель в XIX–XX веках.

В ономастике имя Абдулла и его варианты (Абду, Абдул, Абдула) считаются одними из самых популярных в исламском мире. Сокращение до Абду — естественное для бытовой речи: в тюркских языках (татарском, башкирском, казахском, кумыкском) длинное имя нередко усекали, сохраняя первый слог. Поэтому носители фамилии Абдуов — это, скорее всего, потомки человека, которого в повседневном общении звали просто Абду, а не полным именем.

Географически фамилия Абдуов распространена в регионах с тюркским и мусульманским населением: в Татарстане, Башкортостане, Казахстане, а также среди татарской диаспоры. В русских документах XIX века такие фамилии фиксировали у крестьян и мещан, но социальный статус предка мог быть любым — от муллы до простого земледельца, так как имя Абдулла не было привилегией знати.

Любопытная деталь: в некоторых говорах фамилию могли записать как Абдуев (с окончанием -ев после мягкой основы), но форма на -ов закрепилась именно как Абдуов, потому что основа оканчивается на твёрдый согласный. Это отличает её от фамилий вроде Абдулин, где суффикс -ин указывает на принадлежность к матери или жене, но в данном случае мы имеем классический патроним на -ов.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Абдуллаев, Абдулов, Абдуллин) показывает, что Абдуов стоит ближе к усечённым формам: если Абдуллаев — от полного имени, то Абдуов — от его разговорного варианта. Это говорит о том, что предок носителя жил в среде, где ценили краткость, а не в официально-письменной традиции.

Таким образом, фамилия Абдуов — не просто калька с арабского, а живой след того, как восточное имя адаптировалось в русской фамильной системе, сохранив и религиозный смысл, и бытовую простоту.