Фамилия Абдулзянов — классический пример русской фамилии, образованной от арабского имени через тюркское посредничество. Её основа — составное мужское имя Абдулзян (варианты: Абдулжан, Абдулджан), которое в свою очередь состоит из двух частей: «абдул» (араб. عبد ال — «раб Всевышнего», служебный элемент, указывающий на принадлежность Богу) и «зян» (перс. جان — «душа», «жизнь», в тюркских языках часто используется как ласковое обращение или часть имени). Таким образом, имя Абдулзян можно перевести как «раб Божий, дорогой как душа» или «слуга Всевышнего, обладающий душой». Это типичный образец мусульманского антропонима, где богословский компонент скрещивается с бытовым, эмоционально-окрашенным.

Фамилия образована по стандартной русской модели: к основе Абдулзян прибавлен патронимический суффикс -ов, который в данном случае указывает на происхождение от отца: «сын Абдулзяна». С точки зрения словообразования, это фамилия тюрко-мусульманского происхождения, но оформленная по русскому образцу, что типично для татар, башкир, а также народов Кавказа, вошедших в состав Российской империи. Фонетическая особенность — замена начального «дж» на «з» (Абдулджан → Абдулзян), что характерно для некоторых тюркских диалектов, где звук «дж» переходит в «з» или «ж».

Географически фамилия Абдулзянов наиболее распространена в Татарстане, Башкортостане, а также в Оренбургской и Челябинской областях — регионах с компактным проживанием татар и башкир. Встречается и в других частях России, но заметно реже. Сословно предки носителей фамилии, скорее всего, относились к государственным или ясачным крестьянам (не помещичьим), либо к торгово-ремесленным слоям — в татарской среде фамилии такого типа не были признаком аристократического происхождения, а фиксировали обычную родословную связь.

Любопытная деталь: в отличие от более частых фамилий вроде Абдуллин или Абдулханов, вариант Абдулзянов сохраняет редкий компонент «зян», который в быту мог быть не только частью имени, но и прозвищным обращением — «душенька», «милый». То есть предок мог получить имя Абдулзян не столько по строгой религиозной традиции, сколько как ласкательное домашнее имя, которое затем закрепилось в официальной записи. Это придаёт фамилии оттенок личной теплоты, необычный для строгих богословских имён.