Фамилия Абдульзянов — наглядный пример того, как арабское имя обросло русским патронимическим суффиксом и превратилось в наследственное родовое имя. Разбираем её по частям. Основа — имя Абдулзян, сложносоставное. Первая часть «Абдул» (от араб. ’abd — «раб, слуга») указывает на служение Всевышнему. Вторая часть — «зян», вариант имени Зян (Зиян), распространённого у тюркских народов. Буквально имя переводится как «раб (слуга) Зяна», но в исламской традиции «зян» чаще осмысляют как одно из имён Аллаха или как «украшение, свет». Отсюда более точное значение — «слуга Украшающего» (имеется в виду Бог).

Суффикс -ов — типичная русская модель образования фамилий: «чей?» — Абдулзянов, то есть потомок Абдулзяна. Ударение, скорее всего, падает на последний слог: Абдульзя́нов. Встречается и вариант написания через «и» — Абдулзиянов, но он менее частотен и может быть следствием диалектного произношения или ошибки при записи.

Географически фамилия тяготеет к регионам, где традиционно сильна татаро-башкирская и мусульманская культура: Татарстан, Башкортостан, Оренбургская, Челябинская области. Встречается она и у казахов, но реже. Сословно носители фамилии в XIX — начале XX века чаще всего были крестьянами или мещанами, хотя отдельные ветви могли относиться к духовенству (муллы, абызы), так как имя Абдулзян нередко давали именно в религиозных семьях.

Интересная деталь: имя Зян в составе фамилии — не арабское, а персидско-тюркское заимствование, что делает Абдульзяновых носителями смешанной исламской и тюркской традиции. В отличие от чисто арабских имён типа Абдулла или Абдулхамид, здесь видна региональная адаптация: местное имя соединили с арабским корнем. Это типичный пример того, как исламские имена «обживались» на русской почве через добавление суффикса -ов и превращались в наследственные фамилии.

В документах XVIII–XIX веков фамилия могла записываться как Абдулзянов или Абдулзяновъ, а в редких случаях — с окончанием -ин (Абдулзянин), но эта форма не прижилась. Сегодня фамилия встречается нечасто, но устойчиво держится в Поволжье и на Урале.