Фамилия Абдумуминов — одна из тех, где разгадка лежит почти на поверхности, если знать арабскую и тюркскую ономастику. Она образована от мужского личного имени Абдумумин. Это имя составное: первая часть «абд» переводится как «раб», «слуга». Вторая часть — «мумин» — означает «верующий», «правоверный» (один из эпитетов Аллаха в исламе). Таким образом, полное значение имени — «раб Верующего», то есть слуга Всевышнего. Это типичная модель для мусульманских имён (сравните: Абдуллах — «раб Аллаха», Абдурахман — «раб Милостивого»).

Фамилия образована с помощью русского патронимического суффикса -ов, который в тюркской языковой среде часто добавлялся к восточным именам при оформлении фамилий в XIX–XX веках. Суффикс указывает на принадлежность: «сын Абдумумина» или «из рода Абдумумина». Без этого суффикса, в исходной форме Абдумумин, имя осталось бы личным, а не фамильным.

Географически фамилия распространена в основном среди народов, традиционно исповедующих ислам и говорящих на тюркских языках: узбеков, таджиков, уйгуров. В России и странах СНГ её чаще всего можно встретить в Узбекистане, Таджикистане, а также в диаспорах этих народов. Встречаются варианты написания с одной «м» — Абдумунинов, но это скорее искажение при записи, так как основа «мумин» пишется с удвоенной «м» в арабской графике.

Интересная деталь: в отличие от многих фамилий, произошедших от профессий или прозвищ, Абдумуминов — «чистая» патронимическая фамилия. Она не говорит о ремесле или внешности предка, а прямо указывает на его имя, которое было дано при рождении как религиозное посвящение. Это имя было популярно в среде духовенства и благочестивых семей, поэтому предки носителя фамилии с высокой вероятностью были людьми верующими, возможно, имевшими отношение к исламскому образованию или просто следовавшими традиции давать ребёнку имя, прославляющее Бога.

В русском языке фамилия склоняется как обычное притяжательное прилагательное на -ов: Абдумуминова, Абдумуминову, Абдумуминовым. Ударение, скорее всего, падает на третий слог: Абдуму́минов, хотя в разговорной речи разных диаспор возможны смещения, особенно на последний слог.