Фамилия Абкалимов — одна из тех, что указывает на восточные, а точнее арабские корни. В её основе лежит мужское имя Абкалим, которое считается вариантом более известного имени Абукалим. Чтобы понять смысл фамилии, достаточно разобрать имя по частям.

Первая часть — «аб» (или «абу» в полной форме) — переводится с арабского как «отец» или «истинный владелец». В арабской ономастике это распространённый компонент, образующий почтительные прозвища. Вторая часть — «Калим» — восходит к арабскому слову со значением «мягкий, терпеливый». Таким образом, имя Абкалим (Абукалим) можно истолковать как «отец мягкого» или «владелец терпения», что звучит как характеристика спокойного и выдержанного человека.

Словообразовательная модель фамилии проста и типична для русского языка: к основе Абкалим добавили патронимический суффикс -ов, который указывает на принадлежность («чей?» — сын Абкалима). Такие фамилии обычно закреплялись за детьми по имени отца. В отличие от многих других фамилий на -ов, здесь нет славянского корня — основа целиком арабская, что говорит о давних контактах народов Поволжья и Приуралья с исламской культурой. Фамилия Абкалимов встречается преимущественно среди татар и башкир, где имена арабского происхождения особенно распространены.

Стоит отметить, что в написании фамилии возможны варианты — например, Абукалимов, где первая часть имени сохранена в более полной форме. Однако вариант Абкалимов — более краткий и устоявшийся в русской записи.