Фамилия Аблякимовы — замечательный памятник восточной культуры, и её разговор стоит начать не с конца, а с самого корня. Основа фамилии — личное имя Абляким. Оно, в свою очередь, восходит к более сложному арабскому имени Абельхаким, которое складывается из двух частей: «абель» и «хаким».

Первая часть, «абель», происходит от арабского слова «аб» («отец ребенка; основной, истинный владелец»). В живой речи это слово принимает формы «аба», «аби» и «абу» и часто входит в состав прозвищ и имён: например, Абугали означает «отец Гали», Абутагир — «отец Тагира». Вторая часть — «хаким» — переводится с арабского как «умный, образованный, мыслящий; учёный, мыслитель, мудрец». Таким образом, имя Абляким можно истолковать как «отец мудреца» или, в более переносном смысле, «обладающий мудростью отца».

Фамилию образовали по восточнославянской модели: к имени предка Абляким добавили типичный русский суффикс -ов, указывающий на принадлежность («чей?»). Суффикс -ы в окончании (Аблякимовы) — это форма множественного числа, обозначающая весь род, семью в целом. То есть, потомок человека по имени Абляким со временем стал записываться как Аблякимов, а его семья — как Аблякимовы.

Что интересно, фамилия Аблякимовы (и её вариант Аблякимов) встречается преимущественно среди крымских татар и народов Северного Кавказа, что указывает на географическую привязку к регионам с сильным влиянием исламской культуры. В отличие от многих фамилий, образованных от профессий или прозвищ, эта напрямую связана с личным именем, несущим высокий смысловой заряд — мудрость и знания.

Безусловно, процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности, поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Аблякимовы можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований. Однако уже сейчас ясно, что носители этой фамилии могут с полным правом считать своими предками людей, чьё имя подчёркивало уважение к уму и образованности.