Фамилия Алякимова — женская форма мужской фамилии Алякимов, и её разбор стоит начать с неочевидного: написание через «я» после «л» не случайно. В русской ономастике это характерный признак тюркского влияния, а точнее — адаптации арабского имени через тюркские языки. Основа фамилии восходит к личному имени Аляким — народной, обрусевшей форме арабского имени Алим (от ‘алим — «знающий», «учёный»). Переход «а» в «я» (Аляким вместо Алаким) — типичная черта южнорусских и поволжских говоров, где после мягкого «л» гласный звук смягчался. Таким образом, Аляким — это не искажение, а живой диалектный вариант, закрепившийся в документах.

Суффикс -ов указывает на типичную русскую модель образования фамилий от отчества или прозвища: Алякимов буквально означает «сын Алякима». Мужская фамилия склоняется по образцу притяжательных прилагательных, женская — Алякимова — соответственно. В дореволюционной России такая фамилия могла принадлежать как крестьянам, так и мещанам, но с высокой вероятностью — выходцам из регионов с татарским или башкирским населением, где имя Алим (и его варианты) было распространено среди мусульман, принявших православие или живших в смешанной среде.

Интересная деталь: фамилия Алякимов встречается реже, чем однокоренные Алимов или Алямов, что делает её более узколокальной. По данным переписей XIX века, основная масса носителей сосредоточена в Поволжье (Самарская, Симбирская губернии) и на Урале. Это подтверждает версию о происхождении из среды крещёных татар или чувашей, где арабские имена проходили через местную фонетику.

Что касается значения: предок-родоначальник, скорее всего, не был учёным в прямом смысле — имя Алим давали в честь одного из эпитетов Аллаха (аль-‘Алим — «Всезнающий») или как пожелание ума и знаний. В крестьянской среде такое имя не гарантировало грамотности, но указывало на религиозную традицию семьи. В современной России фамилия Алякимова остаётся редкой, и её носители — потомки тех, кто сохранил память о тюркском корне в русской фамильной форме.