Фамилия Абразей — редкий случай, когда написание и произношение почти не оставляют сомнений в происхождении. Её основа — каноническое имя Авраамий (в русской традиции Авраам), которое через ряд фонетических изменений дало форму Абразей. Переход «вр» в «бр» и утрата конечного «ий» — типичные процессы для народной, разговорной речи: Авраамий → Аврасей → Абразей. Такое «опрощение» имени встречается в южнорусских и белорусских говорах, где звук «в» перед согласным часто заменяется на «б» (сравните: «Абрам» вместо «Авраам»).

Суффикса в фамилии нет — перед нами чистая основа имени, оформленная как фамилия без дополнительных патронимических показателей (-ов, -ин, -ский). Это указывает на то, что фамилия сохранила форму прямого прозвища или мирского имени, которое закрепилось за родоначальником. В украинской и белорусской традиции такие «голые» фамилии на согласный (типа Гриц, Семен, Абразей) не редкость, в русской — встречаются реже, обычно на юге или в среде переселенцев.

Значение фамилии восходит к библейскому Аврааму — «отец множества» (древнееврейское). Но для носителя фамилии важнее другое: Абразей — это усечённая народная форма, которая говорит о близости к живой речи, а не к книжной традиции. Предки, скорее всего, были крестьянами или мещанами из западнорусских земель, где имя Авраамий в быту звучало именно так.

Географически фамилия тяготеет к Беларуси и Смоленской области — в этих регионах фиксируются однокоренные Абрасей, Абрасюк, Абражей. В документах XIX века форма «Абразей» изредка встречается в метрических книгах Могилёвской и Витебской губерний. Других версий происхождения (от тюркских или финских корней) нет — слишком прозрачна связь с именем Авраамий, чтобы искать иные объяснения.

Сегодня фамилия остаётся очень редкой. Её носители могут проследить родословную до крестьянского или мещанского сословия западных губерний Российской империи, где библейские имена в народной переработке давали жизнь таким необычным фамилиям.