Фамилия Абрамей интересна тем, что исходное имя сохранилось почти без изменений, но с нетипичным для русской традиции окончанием. Вместо привычных суффиксов -ов, -ев, -ин (Абрамов, Абрамкин) здесь мы видим чистую основу Абрам- плюс окончание -ей. Такая модель выдает нерусское, скорее всего, украинское или белорусское происхождение.

В украинской и белорусской ономастике фамилии на -ей — результат адаптации польских или западнославянских моделей. Сравните: Іван — Іваней, Петро — Петрей. Имя Абрам — народная форма библейского Авраам, означающего «отец множества» или «великий отец». В восточнославянской среде имя было распространено среди крестьян и мещан, особенно в западных губерниях, где смешивались православная, католическая и униатская традиции.

Словообразовательно фамилия Абрамей — это патроним. Суффикс -ей здесь не типичный русский фамильный суффикс, а скорее фиксация формы именительного падежа. Буквально фамилия означает «сын Абрама» или просто «Абрамов», но в более архаичной, бессуффиксной записи.

Географически фамилия тяготеет к западнорусским землям: Гродненская, Минская, Волынская губернии, а также к украинскому Полесью. В современной России она редка, чаще встречается в Беларуси и на Украине. Носители фамилии — вероятно, крестьяне или мещане, так как дворянские роды с таким окончанием почти не фиксируются. В польских метриках XVII–XVIII веков попадаются записи Abramiej, что подтверждает польско-литовское влияние.

В переписях фамилию могли записать на слух, поэтому в документах она колебалась между Абрамей, Абрамейко и Абрамейчук. Для точного поиска корней стоит учитывать и эти однокоренные варианты.