Фамилия Абрамин — редкий случай, когда суффикс -ин стоит не на привычном месте. В русских фамилиях -ин обычно присоединяется к основе на -а, -я (Иван — Иванов, но Кузьма — Кузьмин). Здесь же основа Абрам- получает -ин напрямую, минуя типичную модель. Такая форма встречается у фамилий, образованных от кратких или обиходных вариантов имени, а не от полной формы.

В основе лежит имя Абрам — разговорная форма библейского Авраам. В русской традиции, особенно в среде старообрядцев и в южнорусских говорах, форма Абрам была распространена шире, чем полное Авраамий. Фамилия Абрамин означает «сын Абрама» или «потомок Абрама», но не через отчество на -ов, а через притяжательное прилагательное с суффиксом -ин, что для имён на твёрдый согласный нетипично.

Эта особенность указывает на возможное региональное происхождение. В северных и центральных губерниях России фамилии на -ин чаще образовывали от имён и прозвищ, оканчивающихся на -а. Абрамин же мог возникнуть в среде, где была сильна традиция усечённых форм имени, или под влиянием диалекта, где суффикс -ин добавляли к любой основе без оглядки на стандартную модель. Сравните с фамилиями Абрамцев или Абрамович — там другая суффиксальная логика.

Вторая версия, менее вероятная, но не исключённая: фамилия могла быть искусственно образована в духовной среде, где семинаристам давали фамилии от имён святых, но с непривычным суффиксом для благозвучия. Однако в таком случае чаще выбирали форму Авраамиев или Абрамов.

Написание через одно «м» — Абрамин, а не Абраммин — закрепилось ещё в XIX веке. Встречаются единичные носители фамилии в документах переписей XIX века на территории Саратовской и Тамбовской губерний, что косвенно подтверждает её связь с южнорусским ареалом, где форма Абрам была особенно ходовой.