Фамилия Абрамук — яркий пример того, как белорусская и украинская традиция словообразования превратила общеизвестное имя в компактную фамилию с чёткой социальной окраской. В основе лежит крестильное имя Абрам, русская форма библейского Авраам, что в переводе с древнееврейского означает «отец множества» или «великий отец». Но ключевая особенность здесь — суффикс -ук (-ук).

В восточнославянской ономастике, особенно на землях современной Беларуси и Западной Украины, суффикс -ук выполнял сразу две функции. Во-первых, он указывал на родство: Абрамук — это буквально «сын Абрама» или «потомок Абрама». Во-вторых, и это важнее, такие фамилии часто закреплялись за крестьянами и ремесленниками, не имевшими наследственного дворянского титула. В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые в центральной России нередко носили и служилые люди, фамилия Абрамук почти однозначно маркирует своего первого носителя как человека из простонародья, вероятно, из западных губерний Российской империи.

Географически фамилия Абрамук наиболее плотно сосредоточена в Брестской и Гродненской областях Беларуси, а также в соседних регионах Польши (Подляшье) и Украины (Волынь). Это не случайно: именно здесь модель фамилий на -ук исторически была доминирующей, вытеснив более северные формы на -ов. Если ваш предок носил фамилию Абрамук, с высокой вероятностью он был крестьянином или мещанином из небольшого местечка или деревни на западе современной Беларуси.

Стоит отдельно отметить, что фамилия не имеет отношения к еврейскому происхождению, хотя имя Абрам у многих ассоциируется с еврейской традицией. Абрамук — типично христианская, православная или греко-католическая фамилия, образованная от канонического имени, которое на Руси носили и крещёные люди. Еврейские фамилии от того же корня обычно имеют другое окончание (например, Абрамович или Абрамсон) или вовсе строятся по иной модели.

В написании фамилии возможны варианты: Абрамчук (с буквой «ч» — более украинизированная форма, характерная для Волыни и Галичины) и Абрамук (без «ч» — белорусский вариант, где звук «ч» часто редуцируется или переходит в твёрдое «к»). Оба варианта — однокоренные и означают одно и то же, просто отражают местные диалектные особенности произношения.