Фамилия Абрамина — женская форма от Абрамин, и в этом её главная особенность. В русской традиции фамилии на -ин образовывались от основ, оканчивающихся на -а или -я, а также от имён и прозвищ с такими окончаниями. Разберёмся, почему возникла именно такая форма, а не более привычная Абрамова.

Если бы фамилию образовали напрямую от имени Абрам, по стандартной модели (как Иванов от Иван) мы бы получили Абрамов. Однако Абрамин указывает на то, что в основе лежала производная, «домашняя» форма имени — Абрама или Абрамка. В разговорной речи, особенно в южнорусских говорах и у старообрядцев, имя Абрам нередко склоняли как Абрама (с окончанием -а). Отсюда и пошло: Абрама → Абрамин сын → фамилия Абрамин, а для женщины — Абрамина.

В основе фамилии лежит библейское имя Авраам, которое через греческое посредство вошло в русский язык в форме Абрам. Значение имени — «отец множества» или «возвышенный отец». Носительница фамилии Абрамина — потомок человека, которого в быту звали Абрамом или Абрамой.

Интересно, что фамилия Абрамина встречается реже, чем Абрамова или Абрамкина. Это не случайность, а маркер локального происхождения. Вероятнее всего, она закрепилась в тех регионах, где было распространено именно окончание -а в имени. Менее вероятная, но возможная версия — прозвищное происхождение от названия села или ремесла, но корень «абрам» в светских прозвищах почти всегда отсылает к личному имени.

В словаре Б. Унбегауна «Русские фамилии» подобные формы рассматриваются как результат адаптации иностранного имени к русской словообразовательной модели. Фамилия Абрамина, таким образом, — не просто женский вариант, а свидетельство того, как в крестьянской среде имя Авраам обрело «домашнюю» форму и дало жизнь редкому родовому прозванию.