Фамилия Абромовская — редкий случай, когда написание уводит от очевидной, но неверной версии. На первый взгляд кажется, что в основе лежит имя Абрам (библейский Авраам), а суффикс -овск- указывает на польско-украинскую или белорусскую традицию образования фамилий. Однако здесь работает фонетический закон: в русских говорах и в белорусском языке начальное «а» в безударном положении часто переходило в «о» только на письме, а на слух звучало одинаково. Гораздо важнее, что вариант «Абром» — это не ошибка, а диалектная форма имени Абрам, зафиксированная в документах XVII–XVIII веков. То есть предок носителя фамилии мог зваться Абромом, и фамилия означает «принадлежащий Аброму» или «выходящий из его семьи».

Суффикс -овск(ая) — типичный для фамилий, которые образованы от названия населённого пункта или от имени владельца поместья по модели «чей?». В женском варианте Абромовская окончание указывает на то, что речь идёт о женщине, но исторически фамилия закрепилась за родом в целом. В мужском роде она звучала бы как Абромовский. Такие фамилии в основном носили шляхта и духовенство на землях Великого княжества Литовского, Речи Посполитой, а после разделов — в западных губерниях Российской империи. Простой крестьянин мог получить фамилию по месту жительства, например, если деревня называлась Абромово или Абромовка. Такие топонимы встречаются в Беларуси и на западе России, хотя точных сведений о конкретном селе с таким названием нет.

Интересно, что фамилия Абромовская сохранила архаичное произношение, которое в XX веке почти вытеснила литературная норма «Абрамовский». В переписях и паспортах XX века встречаются оба варианта, но Абромовская — более редкая, «старая» форма. Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Абрамовский встречается в десятки раз чаще, а Абромовская — это как раз тот случай, когда написание выдает конкретную диалектную среду: скорее всего, предки жили в зоне белорусско-украинского пограничья или в южнорусских областях, где «аканье» и «оканье» смешивались.

Социальный статус первых носителей установить сложно: фамилия на -ский могла принадлежать как мелкому дворянину, так и священнику, а могла достаться бывшему крепостному, которого записали по названию деревни. Достоверно известно только то, что корень — личное имя Абром (Абрам), а сама фамилия — не случайное искажение, а живое свидетельство того, как по-разному звучало одно и то же имя в разных уголках страны.