Фамилия Абулниёзов — редкий случай в русском ономастиконе, так как её основа и суффикс указывают на восточное, скорее всего тюркское или персидское, происхождение. В отличие от привычных русских фамилий на -ов, которые часто образованы от крестильных имён или прозвищ, Абулниёзов строится по арабской модели «Абуль-» (отец кого-то или чего-то) и имени или понятия «Ниёз». Поэтому разбирать её стоит не через славянскую морфологию, а через исламскую антропонимику и историю народов Средней Азии.

Основа фамилии — имя или прозвище Абулниёз. Оно составное: «Абуль» (араб. أبو — «отец», «обладатель») и «Ниёз» (от перс. نیاز — «нужда», «просьба», «дар»). В мусульманской традиции такие имена часто давали в знак смирения перед Богом или как обращение за помощью. Полное значение можно передать как «отец даров» или «обладатель нужды», что в бытовом контексте могло означать человека щедрого или, наоборот, постоянно просящего. В любом случае, это не случайное сочетание, а осмысленное имя, которое затем перешло в фамилию.

Суффикс -ов (в исходной форме -ов) указывает на то, что фамилия русифицировалась, то есть была адаптирована в русской среде по стандартной модели принадлежности: «чей?» — «сын Абулниёза». Это типично для многих тюркских и иранских фамилий, которые попали в русские документы в XIX–XX веках, особенно при записи жителей Средней Азии, Кавказа или Поволжья. Здесь суффикс выполняет чисто грамматическую роль, а не несёт дополнительного смысла, как в русских фамилиях от ремёсел.

Географически фамилия Абулниёзов наиболее вероятна среди таджиков, узбеков или туркмен, так как имя Ниёз распространено именно в ираноязычной и тюркоязычной среде. Встречается она и у народов, испытавших влияние ислама, например у татар или башкир, но реже. Если искать корни, стоит обратить внимание на регионы, где в фамилиях сохраняются арабские компоненты в полном виде: Худжанд, Самарканд, Бухара или Туркменистан.

Социальный контекст: носители такой фамилии в прошлом могли быть не из знати, а из среды ремесленников, торговцев или духовных лиц, так как имя Абулниёз не было княжеским или аристократическим. В советское время фамилия закрепилась в паспортах, и её написание могло варьироваться — например, Абулниёзов или Абулниезов, в зависимости от местной орфографии. Сегодня это редкая фамилия, которая несёт в себе память о доисламских и исламских слоях культуры Средней Азии.