Фамилия Ачильдив восходит к татарскому имени Ачил, которое в переводе на русский язык означает «откройся» (т.е. «освободись от болезни»). В основе же фамилии лежит казахский вариант этого имени – Ачильды. Суффикс –ив встречается в ряде украинских фамилий, таким образом, его можно объяснить влиянием украинского языка. Согласно другой, менее правдоподобной версии, вторая часть фамилии образована от сербского слова «див» - «гигант», «колосс».