Фамилия Адахамов — одна из тех, где первое впечатление обманчиво. Логично предположить, что она образована от имени Адам, но тогда мы бы имели дело с фамилией Адамов. Суффикс -ах- в корне меняет словообразовательную модель и указывает на иное происхождение.

Разбираем основу. Скорее всего, в её основе лежит тюркское или кавказское имя Адахам. В тюркских языках «ада» означает «отец», а «хам» может быть как самостоятельным именем (Хам), так и частью сложного составного имени. У народов Северного Кавказа (чеченцы, ингуши, кумыки) имя Адахам осмысляется как «отец Хама» или «подобный отцу». В таком случае фамилия Адахамов — это русифицированное отчество: «сын Адахама». Суффикс -ов добавили при переходе в русскую документацию в XIX — начале XX века, что было стандартной практикой для фиксации нерусских фамилий.

Вторая версия, менее вероятная, связывает фамилию с арабским «адам» (человек) и усилительной частицей «ах», что даёт значение «самый человечный». Однако это скорее народная этимология: в реальных записях фамилия последовательно фиксируется у народов Северного Кавказа и в среде тюркоязычных татар, а не в арабоязычной среде.

География бытования — главный ключ. Адахамовы концентрируются в Чечне, Ингушетии и Дагестане, а также среди азербайджанцев. В центральной России фамилия почти не встречается, что служит весомым доводом в пользу восточного происхождения. Носители фамилии, скорее всего, были крестьянами или горцами, получившими фамилию при переписях — к дворянским или купеческим родам она не относится.

В написании возможны варианты: Адахамов и Адахамова (женская форма). В дореволюционных метрических книгах могло писаться как Адахамовъ.