Фамилия Адасикова — женская форма фамилии Адасиков, которую образовали от имени Адасик. Адасик, как и Адась, — это украинско-белорусская уменьшительная форма церковного имени Адам. В бытовом общении так могли называть человека с именем Адам, причём в основе лежит не официальная, а домашняя, семейная форма.

Имя Адам восходит к древнееврейскому «адам» — «человек». Однако в христианской традиции закрепился и другой смысловой оттенок: «красный». По библейскому преданию, Бог сотворил Адама из «красной глины» (на иврите «адама» — земля, глина). Таким образом, имя несёт двойную смысловую нагрузку — и обобщённое «человек», и конкретный образ, связанный с цветом и материалом творения.

Фамилия Адасикова — типичный пример модели, где к основе (Адасик) добавили суффикс -ов, указывающий на принадлежность: «сын Адасика». В русской традиции такие фамилии закрепились в XVI–XVII веках, когда крестьян и мещан начали массово записывать по отцу. Следовательно, предок носительницы фамилии Адасикова — это человек, которого в быту звали Адасик, то есть Адам.

Встречается фамилия преимущественно в западных регионах России, а также в Беларуси и на Украине — там, где были распространены уменьшительные формы на -ик. Фамилия Адасикова фиксируется в переписях XIX века среди крестьян и мещан, то есть не была дворянской или аристократической, а принадлежала простым людям.