Фамилия Адилян отчетливо указывает на армянское происхождение: её выдает суффикс -ян, один из самых распространенных в армянской ономастике. Этот суффикс, восходящий к древнему -янц, означает принадлежность к роду, и фамилии на -ян буквально отвечают на вопрос «из какого вы рода?» или «чей вы потомок?». В основе фамилии лежит тюркское или арабское мужское имя Адиль (Adil), которое в переводе означает «справедливый», «честный», «правосудный». Таким образом, Адилян — это не прозвище по профессии или месту, а патроним: «потомок человека по имени Адиль».

Имя Адиль широко распространено у народов, испытавших влияние ислама и тюркской культуры, в том числе у армян, живших в Персии, Османской империи и на Кавказе. Армяне, особенно восточные (из регионов Вана, Марата, Нахичевани), нередко использовали арабские и тюркские имена, которые со временем закрепились в фамилиях. Поэтому носитель фамилии Адилян с высокой вероятностью происходит из среды восточных армян, чьи предки носили имя, подчеркивающее моральное качество — справедливость.

Географически фамилия Адилян встречается в Армении, России (особенно в Краснодарском крае, Ставрополье, Ростовской области), а также в диаспорах США, Франции и Ливана. Это типичная армянская фамилия, которая не имеет славянских или других параллелей — её форма однозначна. Если и существуют варианты написания (например, Адильян с мягким знаком), то они связаны с особенностями транслитерации, а не с разными корнями.

Сословной принадлежности у фамилии нет: имя Адиль могли носить и ремесленники, и крестьяне, и торговцы. Фамилия не указывает на знатность или конкретное ремесло, а лишь фиксирует родовое имя предка. Поэтому, если вы ищете свои корни, стоит обратить внимание на восточноармянские регионы и историю семьи, связанную с именем Адиль.