Фамилия Адрузов — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Чтобы понять, откуда она взялась, стоит начать с суффикса. Окончание -ов указывает на классическую русскую модель образования: от имени или прозвища отца. Но вот основа «Адруз» — это загадка. В русском языке такого слова нет, и это первый намёк на то, что корни фамилии, скорее всего, невеликорусские, а пришлые.

Самая вероятная версия — тюркское происхождение. В тюркских языках (татарском, башкирском, казахском) есть слова, близкие по звучанию к «адруз». Например, «адыр» означает «холм», «бугор», а «адыру» — «разделять», «отделять». Прозвище Адруз могло закрепиться за человеком, жившим на возвышенности, или за тем, кто занимался размежеванием земель. Другая, более экзотическая версия, связывает фамилию с арабским словом «адрус» (множественное число от «дарс» — «урок»), но вряд ли такое прозвище дали бы простому крестьянину в России. Скорее, это переосмысление тюркского корня по созвучию.

Менее правдоподобно, но стоит упомянуть, что Адрузов могло возникнуть как искажённая форма греческой фамилии Андрузов (от имени Андрей). Однако в этом случае мы бы ожидали большего количества вариантов с «н» в документах, чего не наблюдается. Поэтому тюркская гипотеза выглядит убедительнее.

Фамилия явно недворянская. Её носители — скорее всего, выходцы из крестьян или служилых татар, которые после присоединения Поволжья переходили на русскую службу и получали фамилии по отцу. Географически фамилия встречается в Поволжье, в частности в Татарстане и соседних областях, что косвенно подтверждает тюркскую версию. В дореволюционных метрических книгах Адрузовы могли записываться как «новокрещены» — татары, принявшие православие, что было обычной практикой.

Таким образом, фамилия Адрузов — это след этнического и языкового контакта. Предок носителя получил прозвище, связанное с ландшафтом или занятием, а спустя поколения оно застыло в форме типичной русской фамилии.