Фамилия Агдулин — редкая и неочевидная для русского уха. Её происхождение почти наверняка не связано с исконно русскими корнями, искать которые в словарях древнерусских прозвищ — пустое дело. Скорее всего, перед нами пример фамилии, возникшей на стыке культур, где тюркская основа получила русский фамильный суффикс.

Разбираем слово по косточкам. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Агдулин, то есть сын или потомок человека по имени или прозвищу Агдула. Сама основа «Агдул» — это, с высокой вероятностью, искажённое или адаптированное тюркское имя. В тюркских языках (татарском, башкирском, казахском) распространены сложные имена с компонентом «Ак» (белый, чистый, благородный) и «Дул» или «Тул» (имеющий отношение к воле, желанию, либо к титулу «дула»). Возможна версия, что «Агдул» — это фонетический вариант имени «Актул» или «Акдула», где «Ак» со временем редуцировался до «Аг». В любом случае, имя-основа имеет тюркские корни и, скорее всего, мусульманское происхождение.

География фамилии подтверждает эту версию. Агдулины встречаются преимущественно в Поволжье и на Урале — в Татарстане, Башкортостане, Оренбургской и Челябинской областях. Это регионы, где веками жили татары и башкиры, и где в XIX — начале XX века при переписях и паспортизации активно оформляли фамилии по русскому образцу, добавляя к родовому имени суффикс -ин или -ов. Так что предки современных Агдулиных — скорее всего, крещёные или обрусевшие татары, либо башкиры, которые приняли православие и получили фамилию по имени отца.

Социальный контекст здесь прост: фамилия недворянская, не купеческая. Такие фамилии в массе своей давали крестьянам и мелким служилым людям из инородцев. Никаких громких исторических деятелей с фамилией Агдулин в открытых источниках не зафиксировано, что тоже типично для фамилии, возникшей в крестьянской среде. Единственное, что можно сказать точно: фамилия не искусственная, не семинарская (вроде «Боголюбского»), а живая, бытовая, образованная от личного имени реального человека.

Если ваш предок носил фамилию Агдулин, скорее всего, он был крестьянином или казаком из татаро-башкирской среды, жившим на юго-восточной окраине России. Споров о происхождении здесь почти нет: тюркская основа и русский суффикс — единственное правдоподобное объяснение.