Фамилия Ахмадов происходит от арабского имени Ахмад (أحمد), что означает «достойный похвалы», «знаменитый», «прославленный». В исламской традиции это один из эпитетов пророка Мухаммада, поэтому имя Ахмад широко распространено у народов, исповедующих ислам, — от татар и башкир до чеченцев, ингушей, кумыков и народов Дагестана. Корень имени связан с понятием «хвала» (хамд), и в переводе оно также осмысляется как «верящий в одного лишь Аллаха, мусульманин».

Фамилию образовали по русской словообразовательной модели: к основе Ахмад добавили суффикс -ов, который в русском языке указывает на принадлежность («чей?»). Таким образом, Ахмадов буквально значит «сын Ахмада» или «потомок Ахмада». Это типичная патронимическая фамилия, которая закрепилась в XIX–XX веках, когда представители кавказских и тюркских народов получали русские фамилии при документальном оформлении.

Географически фамилия Ахмадов чаще всего встречается в Чечне, Дагестане, Ингушетии, а также среди азербайджанцев и татар. В Чечне, например, она входит в десятку самых распространённых — носители происходят из тейпов (родовых объединений), где имя Ахмад было особенно популярно. В Дагестане фамилию носят аварцы, кумыки и даргинцы, причём у каждого народа мог быть свой вариант произношения: Ахмадов, Ахмедов, Ахматов.

Интересная деталь: в русских документах фамилию могли записывать по-разному — через «е» (Ахмедов) или через «а» (Ахмадов). Форма Ахмадов ближе к арабскому произношению, а Ахмедов — к тюркскому, где гласный звук редуцируется. Оба варианта восходят к одному корню, и разница лишь в фонетической адаптации.

Среди носителей фамилии много известных спортсменов, учёных и общественных деятелей, но это не меняет главного: Ахмадов — фамилия, которая прямо говорит о родовом имени предка, носившего прославленное имя, связанное с исламской традицией.