Фамилия Аксельман образована от старонемецкого имени Aksell (Аксель), которое переводится на русский язык как «отец мира», и немецкого слова Mann - «человек, мужчина».