Фамилия Акжарова — редкий случай, когда тюркская основа не скрыта за русским суффиксом, а прямо указывает на исходное слово. Корень здесь — «акжар», что с казахского и ряда других тюркских языков переводится как «белый яр» или «белый обрыв» (ак — белый, жар — обрыв, крутой берег). Фамилию образовали по русской патронимической модели: к основе добавили суффикс -ов и окончание -а. Получается, Акжарова — это «дочь или жена Акжара», то есть человека, которого прозвали по месту жительства у светлого обрыва.

Вероятнее всего, предки носительницы фамилии жили в местности, где был заметный белый глиняный или меловой обрыв. Такие топонимы часто встречаются в Казахстане и Средней Азии, особенно в степных и предгорных районах. Прозвище Акжар могли дать человеку, который первым поселился у такого урочища или владел землей рядом с ним. В тюркской ономастике фамилии, образованные от географических объектов, — обычное дело, но здесь интересна именно цветовая характеристика: «белый» яр нередко служил ориентиром в степи.

Мужской вариант фамилии — Акжаров. Ударение, скорее всего, падает на последний слог: Акжаро́ва, хотя в русской бытовой речи возможны смещения. Встречаемость фамилии невысокая, она сосредоточена в основном в Казахстане и среди казахской диаспоры в России. Сословной принадлежности предков точно определить нельзя: прозвище по месту жительства не указывает на знатность или ремесло, это мог быть и кочевник-скотовод, и оседлый крестьянин.

С точки зрения словообразовательной модели, фамилия Акжарова стоит в ряду таких же «прозрачных» тюркских фамилий, как Таубаев (от тау — гора), Сулейменов (от имени), Каратаев (от кара тау — черная гора). Но если в фамилиях на -баев, -улы часто зашифровано родство, то здесь — чистая топография. Это и есть главная деталь, отличающая Акжарову от многих других: её основа не имя и не профессия, а конкретный кусок ландшафта, который можно представить.