Фамилия Алдукаев встречается редко, и её происхождение напрямую связано с регионом и языковой средой. Судя по модели образования, перед нами типичная фамилия народов Северного Кавказа, скорее всего, чеченского или ингушского происхождения. Основа «Алдука» — это мужское имя Алдука (уменьшительная или ласкательная форма от арабского имени Али или от тюркского Алды — «взял», «приобрёл»). Суффикс «-ев» указывает на принадлежность: буквально «из рода Алдуки» или «сын Алдуки». В чеченской традиции фамилии часто образовывались от имён предков-основателей тейпа (рода), поэтому носители фамилии Алдукаев, скорее всего, происходят от одного общего предка по имени Алдука.

Разберём имя-основу подробнее. Али — широко распространённое мусульманское имя (в честь халифа Али, двоюродного брата пророка Мухаммеда). В горных диалектах оно могло видоизмениться до Алдука: добавление суффикса «-ка» — типичный способ образования ласкательных или уменьшительных имён в вайнахских языках (сравните: Ваха — Вахика, Муса — Мусика). Вторая версия, менее вероятная, связывает имя с тюркским корнем «алды» (взял, добыл) — такое имя могли дать долгожданному или приёмному ребёнку. Но для фамилии Алдукаев чеченская среда выглядит более убедительной: в Чечне и Ингушетии фамилии на «-ев» — одна из самых распространённых моделей, и имя Алдука (или Алдукай) фиксируется в родовых списках.

Географически фамилия привязана к Чеченской Республике, реже встречается в Ингушетии и среди чеченской диаспоры. В дореволюционных записях она могла писаться иначе — через «о» (Алдокаев) или с окончанием «-ов» (Алдукаов), но современная орфография закрепилась как Алдукаев. Сословно предки, скорее всего, относились к свободным горцам-общинникам: в чеченском обществе не было крепостного права в привычном для России смысле, и фамилия не несёт указания на дворянство или крестьянство — она просто фиксирует родовую принадлежность. Если вам встретился носитель этой фамилии за пределами Кавказа, скорее всего, это потомок переселенцев времён депортации 1944 года или более поздних миграций.