Фамилия Алимкины — одна из тех, где на стыке языков и культур рождается сразу несколько версий происхождения, и каждая по-своему убедительна. Разберем их по порядку.

Первая и самая распространенная гипотеза ведет корень фамилии к тюркскому миру. В основе лежит мужское имя Алим — диалектный вариант арабского Галим. Переводится оно как «мудрый», «обладающий глубокими знаниями», «ученый». На русской почве это имя приобрело просторечную, уменьшительную форму — Алимка, от которой с помощью типичного русского суффикса принадлежности -ин и образовалась фамилия Алимкин. Суффикс -ин указывает на то, что родоначальника звали Алимка: буквально «чей?» — «Алимкин сын», «Алимкины дети». Такая модель характерна для фамилий, возникших в XV–XVII веках, когда в состав русского дворянства и служилых людей активно вливались выходцы из Золотой Орды, от печенегов или половцев. Для многих знатных родов восточное происхождение было не исключением, а скорее правилом, и фамилия Алимкины — один из памятников этого культурного сплава.

Вторая версия — чисто славянская, и она не менее интересна. Согласно ей, то же самое имя Алимка могло быть просторечной формой церковного имени Алимпий. Алимпий — греческого происхождения, означает «олимпиец», то есть «житель священной горы Олимп». В народе длинные и непривычные церковные имена часто сокращали и переделывали на свой лад: так Алимпий превращался в Алима, а ласково — в Алимку. В этом случае фамилия оказывается не восточной, а вполне русской, но с редкой для наших дней основой.

Какая из версий правдоподобнее? Однозначного ответа нет, и обе имеют право на существование. На практике часто бывало, что одно и то же прозвище или имя в разных семьях возникало независимо и по разным причинам. Поэтому в одних родах Алимкиных предком мог быть крещеный татарин по имени Алим, а в других — русский крестьянин Алимпий, которого в быту звали Алимкой. Спор между версиями не отменяет главного: фамилия эта редкая, звучная и несет в себе отпечаток либо высокой книжной мудрости Востока, либо античного олимпизма.