Фамилия Алменбетов — редкая и сложносоставная, и её разбор требует обращения к тюркским языкам, прежде всего к казахскому и башкирскому. Основа фамилии — двусоставное имя или прозвище «Алменбет», где первая часть «алмен» восходит к арабскому «амин» (верный, надёжный) или к тюркскому «алп» (богатырь, герой), а вторая часть — «бет» — в тюркских языках означает «лицо», «лик», «страница». В контексте личных имён «бет» могло указывать на внешность, характер или даже судьбу человека: «светлое лицо», «благородный облик». Таким образом, исходное имя Алменбет могло означать «верный обликом» или «богатырский лик» — типичный для кочевой культуры комплиментарный антропоним, который давали ребёнку с пожеланием чести и достоинства.

Суффикс -ов указывает на русскую модель образования фамилий, характерную для многих народов Российской империи, в том числе для тюркского населения. В XIX–XX веках при документальном оформлении «инородцев» к их именам и прозвищам массово добавляли русские патронимические суффиксы. То есть Алменбетов — это «сын (или потомок) Алменбета». Фамилия могла закрепиться в среде казахов, башкир, татар или ногайцев, причём географически вероятнее всего — в западном Казахстане или в Оренбургской области, где исторически пересекались кочевые и оседлые культуры.

Отдельного внимания заслуживает написание через «е» после «л»: «Алменбетов», а не «Альменбетов». Это указывает на то, что в исходном языке звук «л» был твёрдым, без смягчения, что типично для казахского и башкирского произношения. Встречаются варианты с «и» — «Алминбетов», но они вторичны и возникали при записи на слух русскими чиновниками.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Алменов, Бетов, Алменбаев — показывает, что «Алменбетов» сохранила обе части имени, что редкость. Обычно такие двусоставные имена со временем усекались: оставалась либо первая часть (Алменов), либо вторая (Бетов). Полная форма говорит о том, что фамилия могла возникнуть в тот период, когда имя-прозвище ещё не успело сократиться в бытовой речи, или же её носители осознанно сохранили исходную звуковую форму.

Сословная принадлежность предков не определяется однозначно: носители фамилии могли быть как рядовыми скотоводами, так и представителями старшинских родов (биев, батыров). В тюркской традиции имя с компонентом «бет» не было исключительно аристократическим, но и не считалось простонародным — скорее, нейтральным, с положительной окраской. Точных сведений о знаменитых носителях фамилии Алменбетов в открытых источниках нет, что подтверждает её редкость и локальный характер бытования.