Фамилия Альменбетов — редкий случай, когда тюркская основа почти наверняка указывает на конкретное социальное положение предка. В отличие от множества фамилий, образованных от личных имён или прозвищ по внешности, здесь в центре стоит титул или должность.

Корень «альмен» восходит к арабскому «аль-амин» — «верный, надёжный, доверенное лицо». В тюркских языках это слово закрепилось как «альмен» или «альман» и часто означало сборщика податей, казначея или управляющего. Вторая часть, «бет», — это вариант тюркского «бек» или «бий» (князь, господин). Таким образом, «Альменбет» — это составное имя или прозвище, которое можно перевести как «доверенный князь» или «надёжный господин». Скорее всего, так называли человека, который служил управляющим, казначеем или выполнял важные поручения при дворе местного правителя.

Суффикс «-ов» — классический русский патронимический формант, который в XVI–XIX веках массово присоединяли к тюркским именам при переходе в русскую сословную систему. Фамилия оформилась на территории современных Оренбургской области, Башкортостана или Казахстана — в зоне активных контактов русского и тюркского населения. Носители фамилии, башкиры или татары, получали её при переписях и закреплении за военным или крестьянским сословием.

С точки зрения словообразования, Альменбетов — типичная «вторичная» фамилия: сначала существовало личное имя или прозвище Альменбет, а затем от него образовали фамилию по отцу. Интересно, что в отличие от фамилий на «-беков» (Узбеков, Темирбеков), где «бек» — это чистый титул, в «Альменбетове» первая часть несёт смысловую нагрузку, указывая на характер деятельности. Встречаются варианты написания «Альменбетов» и «Альманбетов» — это связано с диалектным произношением гласных в тюркских говорах.

Географически фамилия остаётся локальной. Большинство Альменбетовых проживает в Башкортостане, Оренбургской области и на юге Челябинской области. Встречается она и в Казахстане, но реже — там чаще сохранялась форма без русского суффикса, то есть просто Альменбет. Известных носителей с общероссийской известностью нет, что только подтверждает: фамилия осталась в среде крестьян и казаков, а не дворянства.