Фамилия Амантулы — яркий пример того, как географическое происхождение определяет не только звучание, но и саму структуру фамилии. Перед нами не типичная русская модель на -ов или -ин, а тюркская составная фамилия, распространённая в Казахстане и среди народов Центральной Азии. Она состоит из двух частей: «Аман» и «тулы». Первая часть, «Аман», в переводе с казахского и ряда других тюркских языков означает «благополучный», «здоровый», «невредимый». Это распространённый компонент личных имён, несущий пожелание благополучия (ср. Амангельды, Аманжол). Вторая часть, «тулы», — это притяжательный аффикс, указывающий на принадлежность к роду или племени. Буквально «тулы» можно перевести как «из рода», «потомок». Таким образом, Амантулы — это не просто фамилия, а родовое имя, означающее «потомок Амана» или «из рода Амана».

Словообразовательная модель здесь кардинально отличается от русской. Если в русском языке фамилии часто образовывались от прозвищ или профессий с помощью суффиксов, то в казахской ономастике фамилии нередко представляют собой застывшие формы родословных. В советский период, при массовой паспортизации, многие казахи получили фамилии, образованные от имени отца или деда с добавлением окончания -ов/-ев. Однако фамилия Амантулы сохранила архаичную, исконную форму, где «тулы» выполняет ту же функцию, что и русский суффикс -ич в отчествах, но применительно к родовой группе. Это указывает на то, что предки носителя фамилии не переходили на русифицированные модели, либо фамилия была зафиксирована в документах в более позднее время, когда тюркская традиция стала восприниматься как норма.

Кем могли быть предки? Скорее всего, они принадлежали к казахскому жузу или роду, где имя Аман было широко распространено. Статус мог быть разным: от рядового скотовода до аксакала или батыра. Само имя Аман не несёт элитарного оттенка, оно универсально и встречается во всех сословиях. Однако сама форма фамилии — с родовым показателем — говорит о том, что предки сохраняли приверженность родоплеменной идентичности, что характерно для кочевых обществ. В отличие, например, от фамилии Аманов, которая могла возникнуть при русификации, Амантулы не даёт намёка на социальное положение, но чётко указывает на этническую и географическую привязку: это почти наверняка казахская, реже — узбекская или каракалпакская фамилия.

С точки зрения орфографии и произношения, фамилия пишется слитно, что для тюркских составных фамилий не всегда было правилом. В дореволюционных записях встречались варианты раздельного написания: «Аман тулы» или с дефисом. В современном русском языке фамилия склоняется как существительное мужского рода второго склонения (Амантулы, Амантулы, Амантулы) и не склоняется, если принадлежит женщине. Фонетический облик фамилии — с ударением на последний слог (Амантулы́) — также типичен для казахского языка.