Так и представитель рода Анагровых может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении индивида. Фамилия Анагрова образована от прозвища Анагр, в основе которого, скорее всего, лежит слово «онагр». Даля оно трактуется как «дикий осел». Это слово встречается в Библии в книге Иова. Вполне вероятно, что это прозвище отражало особенности характера и поведения предка (неудержимый, неукротимый). Не исключено также, что фамилия восходит к латинскому слову «onagres», то есть «скорпион». Кроме того, так называли и позднеримскую метательную машину. В таком случае фамилия могла относиться к числу «искусственных», образованных в семинарской среде. Исходя из этого, можно предположить, что ее мог получить ученик, родившийся под знаком Скорпиона, или тот, кто увлекался изучением истории военного дела. Чередование гласных о/а объясняется влиянием акающих говорах. Так и прозвище Анагр закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Анагров. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Анагр, со временем получил фамилию Анагров.